🌟 가족 제도 (家族制度)
1. 가족의 구성이나 기능 등에 관하여 사회가 규정하는 제도.
1. نظام العائلة: نظام يحدّده المجتمع بشأن تكوين الأسرة ووظيفتها
-
가부장적 가족 제도.
Patriarchal family system. -
가족 제도의 역사.
History of the family system. -
가족 제도가 바뀌다.
The family system changes. -
가족 제도가 변화하다.
The family system changes. -
가족 제도가 붕괴되다.
Family system collapses. -
현대 사회가 되면서 가족의 의미가 변화함에 따라 가족 제도도 변화했다.
As the meaning of the family changed as it became a modern society, so did the family system. -
과거 우리나라의 가족제도는 주로 가장을 중심으로 하는 대가족 제도였다.
In the past, the family system of our country was a large family system mainly centered on the head of the household. -
♔
앞으로 가족 제도가 어떻게 변하게 될까요?
How will the family system change in the future?
♕
지금보다 가족 구성원 수가 더 줄어들 것으로 생각됩니다.
I think there will be fewer family members than now.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 가족 제도 (家族制度) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 가족 제도. [제도 (制度)]
🌷 ㄱㅈㅈㄷ: Initial sound 가족 제도
-
ㄱㅈㅈㄷ (
결정짓다
)
: 분명하게 정해지도록 만들다.
☆
فعل
🌏 يقرّر: يتّخذ قرارا بشكل واضح -
ㄱㅈㅈㄷ (
규정짓다
)
: 규칙으로 정하다.
فعل
🌏 يَشتَرِط: يحدّد شيئًا بقاعدة -
ㄱㅈㅈㄷ (
가족 제도
)
: 가족의 구성이나 기능 등에 관하여 사회가 규정하는 제도.
None
🌏 نظام العائلة: نظام يحدّده المجتمع بشأن تكوين الأسرة ووظيفتها
• استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الغذاء (78) • إتصال هاتفي (15) • نفس (191) • البحث عن طريق (20) • وسائل الإعلام العامة (47) • قانون (42) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • إعمار (43) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاهدة الأفلام (105) • الإعتذار (7) • التعبير عن التاريخ (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (82) • أعمال منزلية (48) • مظهر خارجي (121) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)
